| haloperidol vermeye başladık. Durumu stabil. | Open Subtitles | لقد بدأنا بإعطائها "هالوبيريدول"، وهي مستقرّة الآن |
| - Bana 5 mg haloperidol verin. | Open Subtitles | حسنا ، أعطني 5 ملليغرام من هالوبيريدول |
| - 10 mg haloperidol daha verin. - Durdur onları! | Open Subtitles | جرعة أخرى10ملليغرام من هالوبيريدول - دعيهم يتوقفون - |
| Bana adale içine vermek üzere 5 mg'lık haloperidol verin. | Open Subtitles | أعطني 5 مل من "هالوبريدول" حقنة عضلية. *هالوبريدول: |
| Ve onu bu, haloperidol denilen madde ile susturdun. | Open Subtitles | وأصبتها بهذا، "هالوبريدول". |
| haloperidol dozunu kademeli olarak azaltmaya başlayacağım. | Open Subtitles | "إذا ، سأبدأ تدريجيا بزيادة جرعة "هالوبيريدول |
| haloperidol çek. | Open Subtitles | احضر هالوبيريدول |
| Tamam, koğuşta yatak ayarlayın ve Sanda, haloperidol ve diazepam hazırlasın. | Open Subtitles | أفسحوا لها مكاناً في الجناح بالداخل وأخبري (ساندرا) أن تجهز "هالوبيريدول" مع "ديازيبام" لنحقنها |
| Hemen çöz. Ona haloperidol ver ve şu şeyleri de çöz. | Open Subtitles | قومي بفكها على الفور أعطيها (هالوبيريدول) ثم فكيها |
| - Hadi! Ona haloperidol veya Lorazepam vermemiz lazım. | Open Subtitles | إنها تحتاج لـ(هالوبيريدول) أو (لورازيبام) |
| haloperidol yazacağım. | Open Subtitles | أنا سوف أصف لها هالوبيريدول |
| haloperidol verdim sana. Antipsikotik ilaçtır. | Open Subtitles | هذا "هالوبيريدول أحد مضادات الذهان |
| ama deneylerde eski ilaçları inanılmaz yüksek dozlarda verdiler -- günde 20 miligram haloperidol mesela. Elbette bunun kaçınılmaz sonucu şu, | TED | لكن تم وبصورة متعمدة سخيفة إعطاء جرعات كبيرة من العقار القديم 20 ملليغرام يوميا من هالوبيريدول ( علاج للذهان ) وكانت النتائج واضحة قبل أن تحدث، |
| haloperidol asla işe yaramaz. | Open Subtitles | هالوبيريدول يتم أبدا gonna العمل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 