عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hamlet'i" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هاملت على
-
قرأت هملت
| Televizyonda Hamlet'i oynayan bir Kral. | Open Subtitles | صاحب الجلالة ملك يمثل هاملت على شاشة التلفزيون |
| Karmaşık bir karakter ağıyla daha da çetrefilleşen bu sorular, Hamlet'i çoğu art niyetli arkadaşları, aile üyeleri, danışman ve flörtleriyle çatışmaya itiyor. | TED | أسئلة يعقدّها نسيج متشابك من الشخصيات مجبرة هاملت على التشكيك في الأصدقاء والعائلة ومستشاري البلاط ورغبة الحب أمور لكثير منها دوافع خفية |
| Ben Hamlet'i golfe tercih ediyorum. | Open Subtitles | أنا أفضل هاملت على لعبة غولف |
| - Hamlet'i okumuştum. | Open Subtitles | "لقد قرأت "هملت |