| 25 tane Hanımeli tütsüsü alacağım gelecek hafta zinde olmak için. | Open Subtitles | حسنا ، 25 قرنـًا من خليط " صريمة الجدي "... ستُبقيني معافا طوال الأسبوع القادم |
| Hanımeli, Çiy Tanesi. | Open Subtitles | "صريمة الجدى" و "قطرة الندى" |
| Evet, öyle. Yasemin ve Hanımeli gibi. | Open Subtitles | أوه, كانت رائحتهن مثل الياسمين و زهر العسل |
| Tecomaria capensis. Hanımeli desem? | Open Subtitles | تيكمورا كبنسيس زهر العسل ؟ |
| Derin bir nefes alırsan, Hanımeli kokusunu alabilirsin. | Open Subtitles | إذا أخذتِ نفساً عميق، سيكون بوسعكِ شم رائحة زهرة العسل. |
| O zaman saçlı sakallı Hanımeli çiçeğini bana sonra anlatabilirsin. Hadi gidip yaban mersinli tatlı yiyelim. | Open Subtitles | إذا يمكنك إخباري عن زهرة العسل المشعرة فيما بعد |
| İlk defa seviştiğimizde bir Hanımeli korusundaydık. | Open Subtitles | أوّل مرّة مارسنا فيها الحب كانت في بستان من شجيرات سلطان الجبل... |
| Cinayetin Hanımeli kokabileceğini nereden bilebilirdim? | Open Subtitles | كيف كنت لأعرف أن رائحة القتل تشبه أحياناً رائحة رحيق "سلطان الجبل"؟ |
| Bakın burada neyimiz var, Pawnee stili Hanımeli çiçeği. | Open Subtitles | ّ شاهد ماعندنا هنا_ زهر عسل بلدي، "طراز باوني"؛ "باوني هي المدينة" |
| Hanımeli diyorum. | Open Subtitles | زهر العسل بالنسبة لكِ |
| Bu da Hanımeli. | Open Subtitles | وهذه "زهر العسل" |
| Saçlı Hanımeli Şirketi'nin 2 milyon doları varmış. Bu vergileri niye ödüyorum ki? | Open Subtitles | شركة زهرة العسل المشعرة حصلت على 2 مليون دولار |
| Bir diğer adı saçlı Hanımeli çiçeği. | Open Subtitles | وتسمى أيضاً زهرة العسل المشعرة |
| Bu sakallı Hanımeli çiçeği Readville'de yetişiyor mu? Saçlı. | Open Subtitles | هل تنمو زهرة العسل القرنية في ريدفيل ؟ |
| Borulu Hanımeli, kızılcık Rus akdikeni. | Open Subtitles | "زهر عسل البوقِ" "القرانيا أحمر الغصين، الزعرور الروسي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 