"haneli" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خانات
• ارقام
• أرقام
• خانتين
• رقماً
• رقمية
• رقمين
• أصفار
• بفارق

Korkarım ki, anahtarların her biri, sadece hesap sahibinin bildiği.... ...on haneli bir sayı ile eşlenmiştir.
أخشى بأن كل مفتاح مقترن .. برقم من عشرة خانات يعرفه فقط صاحب الحساب ..

Sana bir ipucu. Şifre 4 haneli bir sayı!
سأعطيك تلميحا شفرة المرور تتكون من أربع خانات

Seninle, buna gerçekten inanabilirim. Yine de, altı haneli rakamlardan bahsediyorum.
انا اصدق هذا ولكن سوف ييدخل لك على الاقل ستة ارقام

Yalnızca ona ait dört haneli bir alt kod var. Onu ele verecek olan bu.
لديه اربع ارقام ثانوية بكوده الخاص هذا ما يثبت الامر

Hey, ajandasının arka tarafında... beş haneli numaralardan oluşan bir liste buldum.
عندي قائمة بأعداد مكونه من خمسة أرقام مكتوبة على ظهر دفتر عناوينها

İki haneli en küçük sayı ama yine de söyleyeyim, on dolar.
أقل خانتين في الحقيقة، لكن ، إنها 10 دولار

Bu saat neredeyse 16 haneli frekansları, ya da zaman aralıklarını ölçecek.
تقيس هذه الساعه التردُّدات أو الفترة الزمنيَّة الفاصلة .حتى 16 رقماً تقريباً

9 haneli şifre girmen gerekiyor, haftada bir değişiyor.
عليه لوحة مفاتيح بـ 9 رموز رقمية للدخول, تتغير أسبوعيا

Sana iki haneli numaraları toplamanın cadılıkla alakası olmadığını söylemeye devam edeceğim.
القدرة على جمع أرقام مكونة من رقمين ليست سحراً

Altı haneli rakamlarla uğraşmak senin için zor olmamalı.
‫هذا سهل عندما تحصل علي ‫مبلغ من 6 أصفار

8 haneli, alfa sayılı... 2.7 trilyon olasılık eder.
ثمان خانات ، حرفية ورقمية الاحتمالات هي 2،7 تريليون حل

Gördüğüm finansal bilgilere bakacak olursak 8 haneli sayılarda para aklıyor.
بُناءً على المعلومات الماليّة التي رأيتها، إنّه يغسلٌ أرباحًا في حدود ثماني خانات.

Tam ortak olursun, 6 haneli maaş köşe ofis, üç sekreter.
تعال و إعمل معي ستكون شريكاً كاملاً و راتب من 6 خانات

Millet, galiba Daniel'in ezberindeki 5 haneli numara bir polis rozeti numarası.
يا جماعة,أظن ان الرقم ذو الخمس خانات الذي يكرره دانييل هو رقم شارة شرطي

Altı haneli ödemenin neye yapılacağını bilecek kadar davayla ilgilendim.
لقد تعاملتُ مع ديونٍ شخصيّة كافيّة لدرجة أن أعرف مبلغ دفع ذو ست خانات.

Bak, sen sadece beni dinle. Şimdi telefon benden dört haneli bir kod istiyor.
اسمعني وحسب، هذا الهاتف مُغلق برمز يتكون من 4 خانات

Mutluluk peşinde koşanlar altı haneli maaş ve bunun bir parçası olan tüm anlamsız şeylere sahip olanlar Jack çılgın diyebilirler.
للناس الذين يسعون الى السعادة راتب الستة ارقام وكل مايرافق ذلك من امور

Kasanın yazılımı her iki dakika da bir on haneli rastgele bir sayı üretecek şekilde tasarlanmış.
برنامج الخزنة مصمم لتوليد عشرة ارقام عشوائية كل دقيقتين

Pi sayısı sonsuz olduğuna göre eğer rastgele on haneli bir kısmını alırsan yine rastgele gözükür.
النسبة لا نهائية اذن ان اخذت عينة من عشرة ارقام ستبقى الارقام تظهر بعشوائية

Şu anda hiçbir şeye inanamıyorum. - Hesap numaraları dokuz haneli mi oluyor?
في هذه اللحظة سأصدق كلَّ شيء هل أرقام التوجيه تتكون من تسعة أرقام؟

Büyük bir rakam neredeyse 2 haneli.
إنه رقم كبير يكاد يكون من خانتين

Yok. 15 haneli sayıları anında ezberleyebiliyorum.
يمكننى فى لحظة واحدة حفظ أرقاماً تصل الى 15 رقماً

Kimlik kartı ve haftalık olarak değişen dört haneli şifreyle birlikte odaya erişim izni vardı.
بطاقة هويته، بالإضافة إلى أربعة رموز رقمية و التي تتغير أسبوعيا، كانت تسمح له بالدخول.

Alanda yürüyüş yok, çift haneli zekâ seviyeleri yok.
ولا يوجد طابور عسكري، ولا توجد اختبارات مكونة من رقمين لقياس مستوى الذكاء

Kafana konulan ödül de 4 haneli rakamlardan- 5 hanelilere çıktı.
لن تكون مكافأة قتلك من أربعة أصفار... -بل من خمسة -تبا ، لقاء ذلك المبلغ

...istikrarlı sonuçlarınız var ve son beş seçimde bölgenizi çift haneli rakamlarla kazandınız.
بخصوص مشاكل المحافظين, وفي آخر خمس انتخابات فزت عن مقاطعتك بفارق الضعف.