"harabelere" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الأطلال
• الأنقاض

Onlara anlatmalıyız. O harabelere bakma şansımı değerlendirmeden olmaz.
يجب أن نخبرهم ليس قبل أن ألقى نظرة على هذه الأطلال

Teyla beni eski harabelere götürdü. Yarısı toprağın içine gömülmüştü, ben vermiştim ona.
لقد أخذتنى تايلا إلى الأطلال القديمة و قد كانت مدفونة فى الرمال ، أنا أعطيته لها

Perkins'e arabayı harabelere doğru getirmesini söyle, sonra da bizi takip et.
أطلب من " بيركينز " أن يحضر العربة إلى أعلى الأطلال ، ثم اتبعانا

Lançped! Antik harabelere ne yaptığına bak!
"لانشباد", أنظر لما فعلته بتلك الأنقاض الأثرية

harabelere gidip, onları bekleyeceğim.
{\1cH00cfcfcf}{\3cH003f3f3f}سأتجه فقط نحو الأنقاض وأنتظرهم هناك

Eskiden devasa olan bir topluluğun, şimdi harabelere dönmüş olması biraz ironik.
إنني أجده أمراً مثيراً للسخرية أنه كانت هناك يوماً تلك الحضارة العظيمة... ولم يتبق منها الآن سوى تلك الأطلال...

Sally ve ben, bu harabelere gelmek iyi olur diye düşünmüştük.
لقد ظننت و(سالي) أن الحضور لزيارة هذه الأطلال ستكون فكرة رائعة.

- harabelere daha çok var mı?
-هذه النهاية -كم بقي ونصل الى الأطلال ؟

Güneydeki harabelere doğru giderken, talihsiz olaylar neticesinde, Luffy ve ekibi, dev bir pitonun saldırısına uğradı ve ayrıldı.
{\1cH004fc5ec}في مجرى الأحداث المؤسف، بينما كانوا متجهين نحو الأنقاض إلى الجنوب {\1cH004fc5ec}لوفي وفريقه تعرضوا للهجوم من قبل ثعبان سام وتفرقوا