عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"haritalarından" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خرائطه
| Ve yanlarında şu yıldız haritalarından biri var, yön soruyorlar. | Open Subtitles | ولديهم خرائطه عن النجوم؟ فسألونا عن الاتجاهات |
| Eski dostumuz Sebastian bana o haritalarından birini yaptı. | Open Subtitles | صديقنا القديم (سباستيان)، صنع ليّ واحدة من خرائطه. |