| Siz Japon köpeklerin lideri Hasegawa Tatsuo, ulusal bayrağınızın üzerinde zıplayacak. | Open Subtitles | قائد اليابانيين الكلاب هاسيغاوا تاتسو عليك ان تدوس برجليك علم بلدك |
| Hasegawa TATSUO ULUSAL MARATONU YİNE KAZANDI. | Open Subtitles | هاسيغاوا تاتسو,يفوز بالماراثون الوطني مرة اخرى |
| Ulusal lise maratonunu kazanan ve Japon İmparatorluğunu onurlandıran Hasegawa Tatsuo'yu alkışlayalım. | Open Subtitles | دعونا نحيي هاسيغاوا تاتسو الذي فاز في ماراثون الثانوية العامة الوطني والذي شرًف الامبراطوية اليابانية العظيمة |
| Beklendiği gibi en önde Hasegawa, hemen arkasında Kimura var! | Open Subtitles | كما هو متوقع,هاسيغاوا يتقدم ومن خلفه كيمورا |
| Hasegawa, Ando ve Kimura. Lütfen kürsüye gelin! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم اصعدوا على المنصة |
| Hasegawa! Lütfen kürsüye gel, hemen! | Open Subtitles | هاسيغاوا من فضلك تفضل لاستلام ميداليتك في الحال |
| Hasegawa, Ando ve Kimura! Lütfen gelin, hemen! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اندو,كيمورا من فضلكم تقدموا لاستلام الميداليات حالا |
| Japonya Olimpiyat Seçmeleri Maratonu galibi Hasegawa Tatsuo! | Open Subtitles | ...الفائز في الماراثون الياباني الأولمبي هاسيغاوا تاتسو |
| Albay Hasegawa, sizi buraya getiren nedir? | Open Subtitles | عقيد هاسيغاوا,ما الذي أتى بك الى هنا |
| Hasegawa! Daha hızlı! Daha hızlı! | Open Subtitles | هاسيغاوا,اسرع ,اسرع |
| Hasegawa! Atak yap! | Open Subtitles | هاسيغاوا امضي قدما |
| Ben Hasegawa Tatsuo. | Open Subtitles | أنا هاسيغاوا تاتسو |
| "Singapore'dan vapurla seyahet ederken benim yeteneklerime sahip olduğunu fark ettiğimde şaşırdığım Hasegawa adındaki Japon bir doktorla tanıştım. | Open Subtitles | "أثناء سفري على متن باخرة من (سنغافورة)" "قابلت طبيباً يابانياً يدعى (هاسيغاوا)" "وفوجئت حينما اكتشفت بأنه يشاركني قدراتي" |
| Hasegawa! | Open Subtitles | هاسيغاوا |
| Hasegawa Tatsuo. | Open Subtitles | هاسيغاوا تاتسو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 