عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlanıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يُذكر
| Baban iyi hatırlanıyor. İyi bir valiydi. | Open Subtitles | والدك يُذكر بشكل جيد حاكم عظيم |
| "...zamanla eriyip kayboluyorlar. Yalnızca birkaç ufak parçası hatırlanıyor." | Open Subtitles | "إنما يُنسى ولا يُذكر منه إلا القليل" |