عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hatırlatsın diye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كتذكرة
| Hiçbir zaman olmak istemediğim kişiyi hatırlatsın diye. | Open Subtitles | و كتذكرة لما لا أريد أن أكونه أبدًا |
| Ben ise bunu, bana hatırlatsın diye kullanıyorum.. | Open Subtitles | أستخدم هذه كتذكرة |
| Onu hatırlatsın diye.. | Open Subtitles | كتذكرة به |