| Fakat seni öldürmeye karar verdiğimde bunu kendim yapmam gerektiğini Hatırlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | لكن شكراً لتذكيري حين احتاج لقتلك سأفعلها بنفسي |
| Hatırlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري بهذا |
| Hatırlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | . شكراً لتذكيري |
| Hatırlattığın için teşekkür ederim! | Open Subtitles | شكرًا لتذكيري |
| Bana Hatırlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أجل، أعلم ذلك شكراً لتذكيري |
| Ama Hatırlattığın için teşekkür ederim, Robin. | Open Subtitles | لكن شكراً لتذكيري (روبن) |
| Hatırlattığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لتذكيري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 