"hata yapar" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يخطئون
• يرتكب أخطاء
• يخطئ
• يرتكبون
• يرتكب الأخطاء
• تخطئ
• يُخطئون
• للخطأ
• ترتكب الأخطاء
• نقترف الأخطاء
• يخطأون
• يخطيء
• يهفو
• يقترف خطأ
• يقترف خطأً

fakat onlar da sık sık bir hata yapar: Diğer herkesin de bilgili olduğunu düşünürler.
ولكنهم غالبًا ما يخطئون خطأ آخر، فهم يفترضون أن كل شخص آخر هو واسع المعرفة أيضًا.

İnsan bazen hata yapar. Ve bu, Roma tarafından yapılmış en büyük hatadır.
الرجال يخطئون احيانا وهذا ياسيدي كان اكبر خطأ ارتكبته روما

Herkesin geri almak istedikleri şeyleri vardır. Herkes hata yapar.
لدى كلّ شخص أمور يودّ استعادتها وكلّ شخص يرتكب أخطاء

Hata yapana kadar konuşmasına izin vereceğim. Herkes hata yapar.
سأدعه يستمر بالكلام حتى يخطئ , فالجميع يخطئ

İyimsi bir insan kesinlikle yine de hata yapar.
أشخاصًا أفضل، بكل تأكيد لا يزالون يرتكبون الأخطاء.

Herkes hata yapar sen zekisin
الجميع يرتكب الأخطاء أنت ذكية بأن لا تتمادي بالأمر

Sizi yargılayacak durumda değilim. İnsanlar hata yapar.
إننى لست فى مكان مناسب لأحكم و لكنى أعرف أن الناس يخطئون

İlk şey, her erkek hata yapar.
أول شيء يجب أن تعرفه أن جميع الرجال يخطئون

İnsanlar eBay'de bunun gibi birçok hata yapar.
الناس يخطئون مثل هذا على موقع ئي باي الكثير.

Affetmek Tanrı'nın nimetidir. İnsanlar hata yapar.
إن التسامح هبة من الرب إن الناس يخطئون

Her insan hata yapar. Bunlarla başa çıkmak durumundayız.
حسناً , كل شخص يرتكب أخطاء يجب أن تتعامل مع هذا

- Önemli değil hayatım, herkes hata yapar.
لكن كنتُ مُخطاءً لا بأس يا عزيزي، الجميع يرتكب أخطاء.

Kocam işinde her zaman hata yapar.
زوجي يرتكب أخطاء في عمله دائماً

Komiser, bilgisayar nadiren hata yapar.
ملازم من النادر أن يخطئ الكمبيوتر

Mesihler bile bazen hata yapar.
حتى المسيح المنتظر يخطئ في بعض الأحيان

Andy, sana güveniyorum. Goonie'ler hep hata yapar.
أندي, أنا أصدقك الجونيز دائما يرتكبون الأخطاء

Yani, kabul edelim, insanlar hata yapar.
أعني , لنواجه الأمر الجميع يرتكب الأخطاء

Çok az hata yapar. Belki de o bölümde olmalısın.
إن " مارثا " نادراً ما تخطئ ربما كنت فى قسم الرياضيات

Her şey tanrının buyruğu. Ama insanlar hata yapar.
كل شيء من إرادة الرب، ولكن الرجال والنساء يُخطئون

Ben serinkanlı biriyim, herkes hata yapar.
أنا رجل رقيق بطبيعتي تصوري ان كل شخص معرض للخطأ لكن إذا ستتعاونين

İnsanoğlu hata yapar. Geri ödeyeceğim.
الناس ترتكب الأخطاء سأعيد لك ال 150.

- Dinleyin. Dinleyin. Herkes hata yapar.
اسمعوا واعوا ، جميعنا نقترف الأخطاء ، لنعود للمنزل

İnsanlar hata yapar.
الناس يخطأون

Bizler birer insanız. Herkes hata yapar.
اننا بشر ان كل شخص يخطيء

Kim bilir, belki bir hata yapar.
من يعلم ؟ قد يهفو

Bazen takım arkadaşlarından biri bir hata yapar.
أحياناً ، رفيقك يقترف خطأ

Bir adam evleneceği kadını bulmadan önce son kez korkunç bir hata yapar.
قبل ان يُقابل الرجل المرأة التي سيتزوج يقترف خطأً مريعًا أخيرًا