"hayır demeden önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل أن ترفض

Tamam, Hayır demeden önce neden birkaç çocukla tanışmıyorsun?
حسناً, قبل أن ترفض لماذا لا تقابل بعض الأولاد الآخرين؟

Hayır demeden önce şunu bir düşün.
قبل أن ترفض, فكّر في هذا الأمر.

Bağışla beni ama mali kriz kapıdayken Hayır demeden önce bir daha düşün derim.
أعذرني على قول ذلك، ولكن بحكم الركود الذي تمرّ به .. -فكرّ جيداً قبل أن ترفض -حسناً

Ve Hayır demeden önce bana şunu söyle:
قبل أن ترفض اريدك أن تخبرني

- Şimdi gidip Hayır demeden önce...
-والآن قبل أن ترفض ... أنا موافق.

Hayır demeden önce bir düşün.
...قبل أن ترفض فكر بها