| Biliyor musun gülen surat, Hayat burada oldukça stresli. | Open Subtitles | هل تعلم شيئا سمايلي؟ الحياة هنا مليئة بالمصاعب |
| Benim için Hayat burada, dünyada. | Open Subtitles | بالنسبة لي، الحياة هنا على هذه الأرض. |
| Hayat burada bizim için imkansız Ağa Bey. | Open Subtitles | الحياة هنا صعبة علينا يا سيد صاحب |
| Hayat burada çok basit beyler. | Open Subtitles | الحياة هنا أيها السادة بسيطة للغاية. |
| Evet. Hayat burada çok daha basittir. | Open Subtitles | نعم، الحياة هنا أبسط بكثير |
| Belki Hayat burada başlamıştır. | Open Subtitles | ..ربما بدأت الحياة هنا |
| "Hayat burada, uzayda başladı." | Open Subtitles | ."الحياة هنا بدات من هناك" |
| Hayat burada! | Open Subtitles | الحياة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 