Mükemmel Hayata dair fikrimin peşinde koşmakla çok meşguldüm ama hayat mükemmel değil. | Open Subtitles | كُنت مُنشغلاً بمُطاردة هذه الفكرة التي أحملها عن الحياة المثالية والحياة ليست مثالية، |
Bence bilim, teknoloji ve bilinmeyeni gezegenimizdeki Hayata dair çığır açacak keşiflerin ilk adımını ortak noktada buluşturuyor. | TED | حيث اعتبرها محور العلوم والتكنولوجيا والمجهول، وشعاع العديد من الاكتشافات المحورية عن الحياة على كوكبنا. |
Bu gece sizlere, böyle bir ortamda nadiren duyacağınız, Hayata dair bir hikaye anlatmak istiyorum. | TED | أرغب الليلة أن أخبركم قصة عن الحياة التي نادرًا ما يتم الحديث عنها في بيئتنا. |
Hayata dair eski düşüncelerin yok | Open Subtitles | تذهب أفكارنا السابقة عن الحياة |
Hayata dair çok güzel birşey. | Open Subtitles | هذا امر رائع عن الحياة |
Hayata dair. | Open Subtitles | عن الحياة |