عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır kalmaya karar vermişken" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طالما قررت البقاء
| Hazır kalmaya karar vermişken, ağabeyine göre nasılmış karşılaştıralım. | Open Subtitles | طالما قررت البقاء ، لنرى كيف تضاهى أخيها |
| Hazır kalmaya karar vermişken, ağabeyine göre nasılmış karşılaştıralım. | Open Subtitles | طالما قررت البقاء ، لنرى كيف تضاهى أخيها |