عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazır yiyecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وجبات سريعة
| hazır yiyecek satan restoranlardan birine gitmişler ve kadın memur bir malt almış. | Open Subtitles | دخلوا مطعم وجبات سريعة. وهي أخذت خبز الشعير. |
| hazır yiyecek değil. Hızlı güzel yiyecek. | Open Subtitles | ليست وجبات سريعة وإنما طعام شهي سريع. |
| Burası hazır yiyecek yeri. | Open Subtitles | هذا وجبات سريعة. |
| - Doktor Jordan üzgünüm, ancak hazır yiyecek satan restoranlardan en az 650 km uzaktayız. | Open Subtitles | (د.جوردان), أنا آسف لكننا نعيش على جزيرة تبعد 400 ميلاً عن أقرب مطعم وجبات سريعة |