| Feci ve gerçek dışı anlara tanıklık ettim ve sadece en sonunda etnik bir temizliğin uzun süren hazırlığına tanıklık ettiğimi fark ettim. | TED | رأيت مشاهد مأساوية و غير معقولة و أدركت في النهاية أنني قد رأيت التحضير البطيء لتطهير عرقي |
| Parti hazırlığına yardım edeceğim. - Sen ne yapıyorsun? | Open Subtitles | اساعد في التحضير للحفلة الراقصة و مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟ |
| Başkanlık için Langston tartışma hazırlığına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | عظيم. إذًا أهلاً بك في التحضير للمناظرات الرئاسية |
| Mesele tartışma hazırlığına geldiğindeyse bu kadından öğrenebileceğin çok şey vardı. | Open Subtitles | عندما يأتي الأمر للتجهيز لمُناظرة، فهناك الكثير ممّا يُمكنك تعلّمه من هذه المرأة. |
| Fırtınaya hazırlığına yardım etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أحتاجكِ للتجهيز من أجل العاصفة. |
| Kurbanın hazırlığına bakarsak bu ayrıca onun çaresizliğidir. | Open Subtitles | و ذلك يشير للعمل التحضيري للقاتل و كذلك ليأسه |
| Bunu bilmeyebilirsin, David ama Jade babasının izinden gidiyor sonbaharda tıp hazırlığına kaydolacak. | Open Subtitles | ربما أنت لا تعلم هذا يا (ديفيد). لكن ،(جيد) تتبع خطى والدها، سوف تُسجل لدراسة الطب التحضيري في الخريف. |
| Kız kardeşimin nişan partisinin hazırlığına yardım edeceğime söz verdim. | Open Subtitles | قطعت وعداً بأني سأساعد في التحضير لحفل خطوبة اختي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 