عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hazineyle denizlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
والبحر
| O hazineyle denizlerde hükümdarlık kurabilirsin. | Open Subtitles | ثمّة كنز مليء بالمجوهرات، مجوهرات تمنحك القوّة للتحكم في الرياح والبحر |
| Bir hazine var, mücevherler dolu bir hazine! O hazineyle denizlerde hükümdarlık kurabilirsin. | Open Subtitles | ثمّة كنز مليء بالمجوهرات، مجوهرات تمنحك القوّة للتحكم في الرياح والبحر |