| Tabi Hefner'ı filozof olarak kabul ederseniz. Ya da John Wayne'i... | Open Subtitles | إذا اعتبرنا هيفنر فيلسوفاً أو حتى جون وين |
| Hugh Hefner gibiyim, sadce o güzel kızlar yok. | Open Subtitles | إني مثل هيو هيفنر كل شي يبدو جيدا في حياته |
| Hefner, Aslında Shelley gitti. Size şu mektubu vermemi söyledi. | Open Subtitles | سيد هيفنر شيلي قد ذهبت وقد أخبرتني أن أعطيك هذه الرسالة |
| Hefner'ın ölümüne tanık olan biri iki kişinin robot resmini çizmiş. | Open Subtitles | وصل لشاهد عيان في جريمة " هافنير " تعرف على شخصين |
| Robert Munson, Brenan Hefner'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | " روبرت مونسون " أنت معتقل لقتل " بيرنر هافنير " |
| O Mayıs gecesinde Hal Hefner'in sesi hiç çıkmıyordu. | Open Subtitles | هال هنفر في تلك الليلة من مايو اصيح بصعوبه |
| Hugh Hefner'ı arayıp Drama'nın yasağını kaldırtmalıyız. | Open Subtitles | ثق بي يجب أن نتصل بـ(هيو هافنر) لرفع الحظر على (دراما) من دخول القصر |
| - Merhaba Bay Hefner. - Hef de lütfen. | Open Subtitles | (مرحباً يا سيّد (هِفنر هِف)، رجاءاً) |
| Hugh Hefner bize şampanya mı göndermiş? | Open Subtitles | هل أرسل لنا هيو هيفنر شمبانيا؟ هيو هيفنر مؤسس وصاحب مجلة بلايبوي الشهيرة. |
| Bay Hefner'ı ismine hürmeten kabul etmiştim. | Open Subtitles | أريد استبعاد اسم السيّد هيفنر وعدم أخذه بعين الاعتبار. |
| Hugh Hefner uzaklaşmaya çalıştığımız her şeyi temsil ediyor. | Open Subtitles | هيو هيفنر يمثّل كل شيء نحاول الابتعاد عنه. |
| Hugh Hefner telefonda ve seninle konuşmak istiyor. | Open Subtitles | هيو هيفنر على الهاتف ويريد التحدّث إليك. |
| Hefner kliniğin büyük yatırımcısı olmak istiyor. | Open Subtitles | هيفنر يريد أنْ يصبح مستثمر رئيسي في العيادة. |
| ...hayat felsefem John Wayne ve Hugh Hefner'ın karşılaşması gibiydi. | Open Subtitles | جون وين يقابل هاغ هيفنر فلسفة الحياة |
| Tam da Hugh Hefner'in tüttürdüğü pipoya benziyor. | Open Subtitles | دا البايب اللي بيشرب منه هوج هيفنر |
| ATF, Bobby'nin Hefner'ı öldürdüğüne bir görgü tanığının şahit olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | تقول العميلة بأن لديهم شاهد عيان قتل " هافنير " |
| Durum şu ki, iki silahlı adamın Brenan Hefner'ı öldürdüğünü gören bir görgü tanığımız var. | Open Subtitles | كما تعلم لدينا شاهد عيان رأى رجلان يقتلان " بيرنان هافنير " |
| Hefner, Opie'nin yaptığı bir şey sonucunda irkildi, sana döndü. | Open Subtitles | شعر " هافنير " بالفزع من شيء فعله " أوبي " استدار إليك |
| Hal Hefner'ın artık ona ne yapması gerektiğini söyleyenleri... dinlemeyi bırakıp da kendi kararlarını vermesinin vakti geldi. | Open Subtitles | وحل ذلك يجب على هال هنفر التوقف عن السماح للعالم اخبره الممكن ويحاول ان يكتشف ذلك بنفسة |
| Şimdi de Hal Hefner bizi İkinci Hükümet ile şaşırtacak. | Open Subtitles | الان انتصارات هول هنفر تقودنا لثاني الايجابيين |
| Gözlerinin altındaki deri, Hugh Hefner'ın hayalarına benziyor. | Open Subtitles | الجلد تحت عينيك بدأ يبدو كأنه خصية (هيو هافنر) |
| - Büyük bir hayranınızım Bay Hefner. - Sağ ol. | Open Subtitles | (من أشدِّ مُعجبيك يا سّيد (هِفنر شُكراً |
| -Sen Liam Booker'sın, Hester, Hugh Hefner'a sahip. | Open Subtitles | أنت ليام بوكر، هف هفنر الخاص بمدرسة هستر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 