عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hemen evinize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
منزلك فوراً
| Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| - Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| - Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |
| - Vatandaş, hemen evinize geri dönün. | Open Subtitles | يا مواطن, عد إلى منزلك فوراً |