| Hendley, şimdi de kuşlara mı merak saldın? Evet. | Open Subtitles | حسناً "هيندلى" هل تدرس الطيور الآن أيضاً ؟ |
| Bu görevi Hendley'e ve bu sabah yeni gelen adama vereceğim. | Open Subtitles | سأكلف "هيندلى" بهذة المهمة والرجل الجديد الذى وجدناة هذا الصباح |
| Her gece Hilts ve Hendley bir odaya kapanıyorlar. Goff'ta bazen yanlarında oluyor. | Open Subtitles | "هيلتز" و "هيندلى" يحبسون أنفسهم فى الغرفة كل ليلة |
| Hendley. Otur. Resim malzemelerin masanın üzerinde. | Open Subtitles | هيندلى" إجلس" ستجد أدوات الرسم على المنضدة |
| Hendley'nin çaldığı fitilli kadife. Keşke elimizde daha fazla olsaydı. | Open Subtitles | "الأقمشة الكودرية من "هيندلي كنت أتمنى أن يكون لدينا الكثير من ذلك |
| Hendley'i bu işe koşacağım, bu sabah gelen yeni adamı da. | Open Subtitles | سأكلف "هيندلى" بهذة المهمة والرجل الجديد الذى وجدناة هذا الصباح |
| Hilts ve Hendley her gece oraya kapanıyorlar. | Open Subtitles | "هيلتز" و "هيندلى" يحبسون أنفسهم فى الغرفة كل ليلة |
| Ah. Hendley. Otursana. | Open Subtitles | هيندلى" إجلس" ستجد أدوات الرسم على المنضدة |
| Hendley, şimdide kuşlara mı merak saldın? | Open Subtitles | حسناً "هيندلى" هل تدرس الطيور الآن أيضاً ؟ |
| Bu görevi Hendley'e ve bu sabah yeni gelen adama vereceğim. | Open Subtitles | سأكلف "هيندلى" بهذة المهمة والرجل الجديد الذى وجدناة هذا الصباح |
| Her gece Hilts ve Hendley bir odaya kapanıyorlar. | Open Subtitles | "هيلتز" و "هيندلى" يحبسون أنفسهم فى الغرفة كل ليلة |
| MacDonald: dokuz. Hendley, Amerikalı: beş. | Open Subtitles | ماكدونالد" تسعة" هيندلى" الأميركى خمسة" |
| İngiliz Hava Kuvvetleri Şahin Filosu'ndan Hendley diye biri. | Open Subtitles | "شخص أسمة "هيندلى "في سرب نسرِ "راف |
| Hayır, Hendley adında bir Amerikalı var. | Open Subtitles | "لا , ولكن هناك أمريكى "هيندلى |
| - Hendley, iki karo lazım, bunlar kırık. | Open Subtitles | جيد هيندلى" بلاطتان , تم قطعهم" |
| Blythe, Hendley, soldan üçüncüye. | Open Subtitles | بيليث , "هيندلى" , الثالث على اليسار" |
| Bu bakış açına göre değişir, Hendley. | Open Subtitles | هذا يعتمد على "وجهة نظرك للأمر "هيندلى |
| MacDonald: Dokuz. Amerikan Hendley: | Open Subtitles | ماكدونالد" تسعة" هيندلى" الأميركى خمسة" |
| Kraliyet Hava Kuvvetleri Eagle birliğinden Hendley diye biri. | Open Subtitles | "شخص أسمة "هيندلى "في سرب نسرِ "راف |
| Hendley'in arakladığı kadife kumaş. Keşke daha fazla olsaydı. | Open Subtitles | "الأقمشة الكودرية من "هيندلي كنت أتمنى أن يكون لدينا الكثير من ذلك |
| Hendley'nin çaldığı fitilli kadife. Keşke elimizde daha fazla olsaydı. | Open Subtitles | "الأقمشة الكودرية من "هيندلي كنت أتمنى أن يكون لدينا الكثير من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 