عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepimiz çalışıyoruz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلنا نعمل
| - Hepimiz çalışıyoruz. - Buna gerek yoktu. | Open Subtitles | دعيني أخبركِ بشيئً يا(أديل) , كلنا نعمل |
| - Hepimiz çalışıyoruz. Hepimiz çabalıyoruz. | Open Subtitles | - كلنا نعمل , كلنا نكافح - |
| Hepimiz çalışıyoruz, çağrı aldık. | Open Subtitles | ) لا، كلنا نعمل |