عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hepimiz kendi tercihlerimizi yaparız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كُلٌ منا عليه إتخاذ قرارتهُ الخاصة بهِ
-
كلاً منا مُلزم بقراراتهُ الخاصة في
| Hepimiz kendi tercihlerimizi yaparız. | Open Subtitles | كُلٌ منا عليه إتخاذ قرارتهُ الخاصة بهِ. |
| Hepimiz kendi tercihlerimizi yaparız. | Open Subtitles | كُلٌ منا عليه إتخاذ قرارتهُ الخاصة بهِ. |
| Hayatta Hepimiz kendi tercihlerimizi yaparız. | Open Subtitles | كلاً منا مُلزم بقراراتهُ الخاصة في الحيـّاة. |
| Hayatta Hepimiz kendi tercihlerimizi yaparız. | Open Subtitles | كلاً منا مُلزم بقراراتهُ الخاصة في الحيـّاة. |