| Belki de bir sonraki deprem, hepimizi yok edecek. | Open Subtitles | الزلزال التالي ربما يقتلنا جميعاً |
| Belki de bir sonraki deprem, hepimizi yok edecek. | Open Subtitles | الزلزال التالي قد يقتلنا جميعاً |
| Belki de bir sonraki deprem, hepimizi yok edecek. | Open Subtitles | الزلزال التالي قد يقتلنا جميعاً |
| Hızlı hareket etmezsek, Bu fırtına hepimizi yok edecek. | Open Subtitles | إذا لم نتصرف سريعاً .هذه العاصفة سوف تدمرنا |
| Bunu yapmazsak ve Mara boşluğa girerse hepimizi yok edecek. | Open Subtitles | إذا لم نفعل ذلك، وعبرت"مارا" إلى الفراغ، سوف تدمرنا جميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 