عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herşey berbat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شيء سيء
-
من خيبة الأمل
| Herşey berbat! | Open Subtitles | كل شيء سيء , العمل , الحياة الشخصية |
| Herşey berbat! Hiçbir şey yolunda değil. | Open Subtitles | كل شيء سيء لا يوجد شيء جيد |
| İlişkiye girdik ve Herşey berbat oldu. | Open Subtitles | لقد ارتبطنا وهي نوع من خيبة الأمل والتحطيم |
| İlişkiye girdik ve Herşey berbat oldu. | Open Subtitles | لقد ارتبطنا وهي نوع من خيبة الأمل والتحطيم |