| Ve neredeyse 1000 haftadır her Çarşamba günü beni buraya sadece bir şaka için mi getirtiyordun? | Open Subtitles | وجعلتني آتي الى هنا كل اربعاء لألاف الاسابيع وكانت كلها مجرد لعبة |
| Ve neredeyse 1000 haftadır her Çarşamba günü beni buraya sadece bir şaka için mi getirtiyordun? | Open Subtitles | وجعلتني آتي الى هنا كل اربعاء لألاف الاسابيع وكانت كلها مجرد لعبة ...هذا |
| Yönetim toplantıları her Çarşamba günü ama sen gelmek zorunda değilsin. | Open Subtitles | اجتماعات مجلس الإدارة تنعقد كل يوم أربعاء ولكن... ليس عليك أن تحضري. فأنا لا أحضرها أبداً. |
| Çin yemeklerini sevdiğini her Çarşamba günü WuFat Noodle House'un üstündeki evinde sevgilinle dolaşırken yemek yediğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنك تُحب تناول الطعام الصيني والذي تأكله كل يوم أربعاء عندما تقضي وقتك مع خليلتك في شقتها فوق مطعم (ووفات) للمعكرونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 