"her şeye inanma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تصدق كل ما
• لا تصدق كل شيء
• لا تصدقي كل شيء
• لاتصدّق كل شئ
• لا تصدق أيّ شيء
• لا تصدقي كل ما

Jimmy, TV'de gördüğün her şeye inanma.
جيمي, لا تصدق كل ما تراه على التليفزيون.

Hakkımızda anlatılan her şeye inanma. Ben birinci süvariyle birlikteyim.
لا تصدق كل ما تسمعه عنا أنا في صف الفرسان الأول

Kitaplarda okuduğun her şeye inanma evlat.
لا تصدق كل ما تقرأه بالكتاب يا فتى إنه يسمي بالخيال لسبب ما

Onun söylediği her şeye inanma sakın.
لا تصدق كل شيء يقوله لك روس جينكنز

Okuduğun her şeye inanma, tatlım. Sadece...
لا تصدقي كل شيء قرأتِ ... عزيزتي , هو فقط

Duyduğun her şeye inanma, George. Duyduklarınız bu odadan çıkmayacak.
لاتصدّق كل شئ تسمعه يا(جورج)

Vampirlerle ilgili ilk kural: Okuduğun her şeye inanma.
القاعدة الأولى عن مصاصين الدماء لا تصدق أيّ شيء تقرأه عنهم.

Bu sadece bir mit. Duyduğun her şeye inanma.
انها فقط اساطير لا تصدقي كل ما تسمعين

Babamın dediği gibi, Gördüğün her şeye inanma.
كما يقول والدي دائما لا تصدق كل ما تراه

Radyoda duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه في الراديو

Sahibin dediği her şeye inanma.
لا تصدق كل ما يقوله السيد

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه.

Sadece gördüğün her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تراه فحسب.

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمع

Okuduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تقرأه

Duyduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل ما تسمعه

Okuduğun her şeye inanma.
لا تصدق كل شيء تقرأه

Gördüğün her şeye inanma.
لا تصدقي كل شيء تقرأيه

- Duyduğun her şeye inanma. - Bu kız var ya bu kız.
لا تصدقي كل شيء تسمعينه

Duyduğun her şeye inanma, George.
لاتصدّق كل شئ تسمعه يا(جورج)

- Duyduğun her şeye inanma evlat. - Kendi gözlerimle gördüm Bay Wayne.
ـ لا تصدق أيّ شيء تسمعه، يا فتى ـ لقد رأيته، يا سيّد (واين)

Mayın protokolünde okuduğun her şeye inanma.
لا تصدقي كل ما تقرأيه في سياسة الألغام