عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her şeye inanmamalısın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تصدق كل ما
| Sanırım duyduğun her şeye inanmamalısın. | Open Subtitles | و باعتقادي لا تصدق كل ما تسمعه |
| Televizyonda gördüğün her şeye inanmamalısın. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تشاهده في التلفاز. |
| Duyduğun her şeye inanmamalısın. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تسمعه |
| Duyduğun her şeye inanmamalısın. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما يقال لك |
| Okuduğun her şeye inanmamalısın. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تقرأ |