"her şeyi değiştirecek" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سيغير كل شيء
• يغير كل شيء
• سيتغير كل شئ
• ستغير كل شيء
• تغيير كل شيء
• سيغيّر كلّ شىء
• سيغير كل شئ
• سيغيّر كلّ شيء
• ستغير كل شىء
• ستغيّر

Devrimden hoşlanmayan bir kaç kişinin yapacağı ayaklanma her şeyi değiştirecek.
مجموعة من الناقمين الثوريين... الذين يظنون أن التمرد سيغير كل شيء

Çoğu kişi yüzüme karşı söylemeyecek, ama arkamdan konuşmaları, her şeyi değiştirecek.
لا أعتقد العديد من الناس سيفعلونه أمامي لكن وراء ظهري, سيغير كل شيء

Bulacağım şey, her şeyi değiştirecek şey olabilir.
و الشيء التالي الذي أجده ربما يكون الشيء الذي يغير كل شيء

Bugün her şeyi değiştirecek.
اليوم سيتغير كل شئ

On dakikanı alacak, ancak her şeyi değiştirecek.
ستستغرق 10 دقائق من وقتك، لكنها ستغير كل شيء.

Ve bunun ne olacağını bilmiyoruz ama yakında bileceğiz ve bu da her şeyi değiştirecek.
ونحن لا نعرف ماذا سيحدث الآن ولكن سنعرف وأنها ستعمل على تغيير كل شيء

Steiner her şeyi değiştirecek.
شتاينير سيغيّر كلّ شىء

Bir şey daha var. Bugün her şeyi değiştirecek bir şey yaptım.
اسمعي فعلت شيئأَ اليوم سيغير كل شيء

Yani bu kitap her şeyi değiştirecek.
هذا الكتاب سيغير كل شيء

Bu da, senin için her şeyi değiştirecek.
وهذا سيغير كل شيء بالنسبة لك.

her şeyi değiştirecek bu.
هذا سيغير كل شيء

Bence bu, her şeyi değiştirecek.
أعتقد بأن هذا سيغير كل شيء

her şeyi değiştirecek bir şey var bende.
بحوزتي شيء سيغير كل شيء.

Aylarca ortadan kayboluyor ve birden her şeyi değiştirecek bir cihazla ortaya çıkıyor.
مجموعة أتحدات أختفي لعدة أشهر في وقت واحد ثم الملوثات العضوية الثابتة مع أداة قد يغير كل شيء.

- Chicago'daki bir otele yakında her şeyi değiştirecek bir toplantıya çağırdı.
إلى فُندقٍ في شيكاغو من أجل لقاء من شأنه أن يغير كل شيء

Sorun, Lily'nin her şeyi değiştirecek olmasıydı.
كان بخصوص ان ليلي ستغير كل شيء

Sen Cindy'sin, her şeyi değiştirecek olan kişi, ya da kaçınılmaz sonumuzu hazırlayacak.
(أنت هي الـ (سيندي المرأة التي بإمكانها تغيير كل شيء أو تدفعنا إلى الموت الحتمي

Bunu gördüğümüz zaman her şeyi değiştirecek.
ذلك سيغير كل شئ عندما نتمكن من رؤية ذلك.

her şeyi değiştirecek bir buluş.
انجاز سيغيّر كلّ شيء

RISC mimarisi her şeyi değiştirecek.
تكنولجيا ال ار اى اس سى ستغير كل شىء

Bu para ailem için her şeyi değiştirecek.
هذه النقود ستغيّر مستقبل عائلتي