"her dakikayı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كلّ دقيقة
• كل دقيقة فى
• كل لحظة

Ve her dakikayı birlikte geçirmeliyiz.
ونحن سنقضي كلّ دقيقة سوياً

Ben de senin gibi her dakikayı sayıyorum Cooper.
إنّني أحصي كلّ دقيقة مثلك يا (كوبر)

Ve bareber geçirdiğimiz her dakikayı çok sevdik
وما زِلنا غير متلائمين ومع ذلك أحببنا كل دقيقة فى حياتنا معاً

Her günü, her dakikayı aynı insanla geçirmek zorunda kalmamın, tek başınıza hiçbir şey yapamamanın, ne demek olduğunu biliyor musunuz?
أتعرفون ماهية شعور البقاء مع نفس الشخص في كل لحظة من كل يوم ألاتحصلونعلىشئملكك الخاص, عدم قدرتك على فعل شئ بمفردكم؟

Fakat, gerçek şu ki, ondan sonra, neredeyse uyanık olduğum her dakikayı bu hayali kovalayarak geçirdim.
لكن الحقيقة هي انني قضيت كل لحظة استيقاظ تقريبا منذ ذلك الحين اطارد تلك الرؤية.

Peki uyanık olduğum her dakikayı onunla sevgiyle geçirmeyi arzular mıydım?
وهل سأقضى كل لحظة موجودة لدى فى خنقه حباً؟

Buradaki her dakikayı sevdim.
أحببت كل لحظة عشتها هنا من تدريسي لـ(آديل)