| her hata yaptığımızda, bütün poker fişlerimizi kaybederiz. | Open Subtitles | لكن كل خطأ نقوم به, يهدم من كل شيء نفعله |
| Bu muhasebecin için de geçerli olsaydı, yaptığı her hata birinin ölümüyle sonuçlandığında ne hissettiğini görürdün. | Open Subtitles | الماضي هو محاسبك أنظر كيف يشعر إن كان كل خطأ أرتكبه مات رجل بسببه |
| Yaptığım her hata yüzünden beni cehenneme yollamaya can atmıyor. | Open Subtitles | انه لا يريد أن يرسلني إلى الجحيم علي كل خطأ ارتكبته |
| Yaptığı her hata, ailemi telefona bağladığı her uykusuz gece için. | Open Subtitles | كل خطأ ارتكبته كل ليلة أرقت والدانا فيها |
| Ama her hata, bir sebepten ötürü yapılır. | Open Subtitles | ولكن كل خطأ يحدث لسبب |
| Nate'in yaptığı her hata senin gibi olmak istemesinden kaynaklanıyordu. | Open Subtitles | كل خطأ إرتكبه (نايت) في حياته كان بسبب محاولاته أن يصبح مثلك |
| Cazda her "hata" bir fırsattır. | TED | كل "خطأ" هو فرصة في الجاز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 