Baban, şehirde 25 yaşından büyük vestiyere bakan her kızla çıkmaya başlamıştı. | Open Subtitles | أبوك كان يتسكع مع كل فتاة بالـ 25 من عمرها في المدينة |
Biz... biz... gördüğümüz her kızla yatmak isteriz. | Open Subtitles | نحن نريد ان نمارس الجنس مع كل فتاة نقابلها |
Ta ki önüne gelen her kızla yattığını öğreninceye kadar. | Open Subtitles | حتى تبين لي أنه كان ينام مع كل فتاة يحصل عليها |
Soylularımız yönettikleri topraklarda evlenen her kızla, ilk geceyi geçirme hakkına sahip olacak. | Open Subtitles | الليلة الأولى عنما أي فتاة من العامة تقطن أراضيهم تتزوج نبلائنا سيكون لهم الحق الجسدي في ليلة الزفاف |
Bende tanıştığım her kızla yatmamam için uğraştığını sanıyordum. | Open Subtitles | ظننتك تحاول أن تجعلني أصل إلى فكرة لا ممارسة للفحشاء بعد اليوم مع أي فتاة أقابلها |
Yattığın her kızla yaptığın bir şey ise bu kasedi yapmam ben. | Open Subtitles | أنا فقط لا أريد أن أصنع واحدة من هذه الشرائط إذا كان هناك شيء تفعله مع كل فتاة |
Ve şehirdeki her kızla birlikte olan adam bir anda korkmaya başlıyor. | Open Subtitles | وأنت الفتى الذى كان مع كل فتاة فى المدينة |
Şuan ki sorunun alkol değilse bile... kokain, alem veya tanıştığın her kızla yatmaya çalışman sonunu getirecek. | Open Subtitles | لست مُدمن للكحول الآن. ستكون مدمناً للكوكاكيين أو النبيذ أو مضاجعة كل فتاة تُقابلها، |
Bunu her kızla yapar mısın Başçavuş? | Open Subtitles | فعلت هذا مع كل فتاة أيها الرقيب؟ |
Takımdaki her kızla dalga geçmiştik. | Open Subtitles | لقد سخرنا من كل فتاة في ذلك الفريق |
Öptüğün her kızla evlenmek mi zorundasın? | Open Subtitles | هل يجب أن تتزوج من كل فتاة تقبلها؟ |
Bak, o binadaki her kızla çıkabilirsin, umurumda değil, ama Lois Lane olmaz. | Open Subtitles | إسمع، كل ما يهمني، أنك يمكن أن تواعد كل فتاة من غرفة النسخ إلى غرفة المدراء (فقط ليس (لويس لين |
Beğendiğim her kızla çıkmıştı. | Open Subtitles | " واعد كل فتاة أعجبتني " |
Kappa'daki her kızla yatmış cidden. | Open Subtitles | (لقد مارس الجنس مع كل فتاة بـ (كابا |
İsteyen her kızla yatar mısın? | Open Subtitles | -تضاجع كل فتاة تطلب ذلك؟ |
her kızla şansımı böyle zorladığım gibi bir fikre kapıImış olabilirsin. | Open Subtitles | ربما أنتي تعتقدين أنني أفعل معك مثل ما أفعل مع أي فتاة أقابلها |
Fakat siz, korkarım ki, her şeye, her kızla gireceksiniz! | Open Subtitles | لكنك، أخشى، بانك ستدخل أي شئ مع أي فتاة |
İstediğin her kızla birlikte olabilirsin. | Open Subtitles | كان يمكنك أن تحصل على أي فتاة تريد |
İstediğin her kızla çıkabilirdin. | Open Subtitles | كان يمكنك الحصول على أي فتاة تريد |
Robbie ona selam ver her kızla flört eder | Open Subtitles | انه يغازل أي فتاة تقول مرحبا. |