عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her kareyi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل صورة
| Hapishanedeyken Her kareyi unutmamaya çalıştım. | Open Subtitles | عندما كنت بالسجن , انا راجعت كل صورة رأيتها فى رأسى |
| Hayır. O-- Her kareyi taradım. | Open Subtitles | لا انه لقد نظرت في كل صورة |
| - Her kareyi mi? | Open Subtitles | كل صورة ؟ |