عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her oğul" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل إبن يُريد
| Her oğul babasının elini silah doğrultmak için değil onu korumak için kalkmasını ister. | Open Subtitles | دي كل إبن يُريد ان يرفع والده يده .... ليُباركه |
| Her oğul babasının elini silah doğrultmak için değil onu korumak için kalkmasını ister. | Open Subtitles | . ليس لإطلاق النيران ... كل إبن يُريد ان يرفع والده يده .... ليُباركه |