عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"her zaman daha iyidir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هو دائماً أفضل
| Ama sana düstur edineceğin beş kelime söyleyeceğim: Yeni her zaman daha iyidir. | Open Subtitles | لكن سأعطيك أربع كلمات لتفكر بها، "الجديد هو دائماً أفضل" |
| Çünkü yeni her zaman daha iyidir. | Open Subtitles | لأن الجديد هو دائماً أفضل |
| Yeni her zaman daha iyidir, Ted. Bu bir kuraldır. | Open Subtitles | الجديد هو دائماً أفضل يا( تيد)، هذاقانون.. |