| Geçmişinizi bilmiyorum ama herkes hata yapar. | Open Subtitles | لا اعرف تاريخكم بالكامل لكن الجميع يخطئ |
| Eninde sonunda herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يخطئ الان او لاحقاً |
| - Önemli değil hayatım, herkes hata yapar. | Open Subtitles | لكن كنتُ مُخطاءً لا بأس يا عزيزي، الجميع يرتكب أخطاء. |
| herkes hata yapar Maura, tamam mı? | Open Subtitles | مورا الجميع يرتكب أخطاء حسنا.. |
| herkes hata yapar sen zekisin | Open Subtitles | الجميع يرتكب الأخطاء أنت ذكية بأن لا تتمادي بالأمر |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | كلنا نخطئ. |
| - herkes hata yapar. - Kafam iyiydi. | Open Subtitles | الكلّ يرتكب الأخطاء - انتشيت - |
| herkes hata yapar. Bu senin lafın. | Open Subtitles | الكل يخطئ إنها قاعدتك |
| Ayrıca, herkes hata yapar. | Open Subtitles | إلى جانب أن الجميع يخطئ |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يخطئ |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يخطئ. |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | "الجميع يخطئ" |
| Hey, herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء. |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| Tabii, herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يرتكب أخطاء |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | الجميع يرتكب الأخطاء |
| Üzgünüm, herkes hata yapar. | Open Subtitles | المعذرة، الجميع يرتكب الأخطاء |
| herkes hata yapar. | Open Subtitles | كلنا نخطئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 