| Dışarıda herkes seni bekliyor, Akshay da burada. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك بالخارج أكشاي هنا أيضا |
| Buraya gel, herkes seni bekliyor müdür. | Open Subtitles | هيا الجميع ينتظرك حضرة المدير - سأقوم فقط بوضع |
| - herkes seni bekliyor. - Bara giremem. Ayakkabilarim yok. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك - لا يمكنني الدخول , لأنني لا ارتدي حذاء |
| herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | الجميع في انتظارك |
| herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | الجميع في انتظارك. |
| Aşağıda herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | - كل شخص ينتظرك فى الطابق الاسفل |
| - herkes seni bekliyor. - Çabuk ol. | Open Subtitles | انهم بانتظارك هناك - بسرعه - |
| Barbeküyü yakman için herkes seni bekliyor. Tamam, peki. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك لبدء الشواء. |
| Gel, herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | هيا الجميع ينتظرك |
| herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | - الجميع ينتظرك |
| herkes seni bekliyor! | Open Subtitles | الجميع ينتظرك |
| herkes seni bekliyor! | Open Subtitles | الجميع ينتظرك |
| herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | الجميع ينتظرك |
| herkes seni bekliyor, Bumi. | Open Subtitles | (الجميع ينتظرك (بومى |
| herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | الجميع في انتظارك. |
| Dışarı gel, herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | هيا للخارج كل شخص ينتظرك |
| Dışarı gel, herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | هيا للخارج كل شخص ينتظرك |
| - Çabuk ol! - herkes seni bekliyor. | Open Subtitles | انهم بانتظارك هناك - بسرعه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 