عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkesi öldürmek istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أريد أن أقتل كل
| Fakat öncelikle az önce olan şeyden sorumlu herkesi öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أولا، أريد أن أقتل كل المسؤولين لماذا حدث ما حدث. الجحيم، نعم. |
| Yoluma çıkan herkesi öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقتل كل الذين يقفون في طريقي |
| Ama ben gördüğüm herkesi öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أقتل كل من أرى. |
| Ama ben gördüğüm herkesi öldürmek istiyorum. | Open Subtitles | لكنني أريد أن أقتل كل من أرى. |