عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkesin pişmanlıkları vardır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لكل منا ما يندم عليه
-
كل شخص يشعر بالذنب
| Herkesin pişmanlıkları vardır. | Open Subtitles | لكل منا ما يندم عليه |
| Herkesin pişmanlıkları vardır. | Open Subtitles | لكل منا ما يندم عليه |
| Çok saçma. Herkesin pişmanlıkları vardır. | Open Subtitles | هراء كل شخص يشعر بالذنب |
| Çok saçma. Herkesin pişmanlıkları vardır. | Open Subtitles | هراء كل شخص يشعر بالذنب |