| Bütün herkesin vaktini harcıyorsun. | Open Subtitles | بربّكِ, أنتِ تضيعين وقت الجميع |
| Bay Prince'e, herkesin vaktini boşa harcadığı için. | Open Subtitles | من السيد برينس لتضييع وقت الجميع |
| Ama "Horchata'nın içine giremem" diye tutturup bu sabah herkesin vaktini boşa harcadın. | Open Subtitles | . و لكننا ضيعنا وقت الجميع هذا الصباح |
| Saçmalama lütfen. herkesin vaktini harcıyorsun. | Open Subtitles | هذا سخيف , أنت تهدر وقت الجميع |
| - herkesin vaktini harcamadığın iyi olmuş. | Open Subtitles | جيد أنك لم تضيع وقت الجميع إذاً |
| - herkesin vaktini harcamadığın iyi olmuş. | Open Subtitles | جيد أنك لم تضيع وقت الجميع إذاً |
| Ya herkesin vaktini heba edin ya da devam edin. | Open Subtitles | إذا إما أن تواصلي تضييع وقت الجميع أو تنتقلي لشخص آخر ... |
| herkesin vaktini harcadım ve masumların hayatını tehlikeye attım. | Open Subtitles | ...لقد ضعيت وقت الجميع و عرضت أرواحا بريئة للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 