عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"herkeste vardır ama" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كل شخص يمتلكه ولكن
| Herkeste vardır ama kimse kaybedemez. | Open Subtitles | كل شخص يمتلكه ولكن لا أحد يستطع أن يفقده |
| Herkeste vardır ama kimse kaybedemez. | Open Subtitles | كل شخص يمتلكه ولكن لا أحد يفقده |
| - Herkeste vardır ama kimse kaybedemez. | Open Subtitles | كل شخص يمتلكه ولكن لا أحد يفقده |
| - Herkeste vardır ama kimse kaybedemez. | Open Subtitles | كل شخص يمتلكه ولكن لا أحد يفقده |
| Herkeste vardır ama kimse kaybedemez. | Open Subtitles | كل شخص يمتلكه ولكن لا أحد يفقده |