عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"heyecanlı olduğunu biliyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أعلم أنك متحمس
| Yeni bir işe başladığın için heyecanlı olduğunu biliyorum ama şimdilik biraz sakin olur musun? | Open Subtitles | أنا أعلم أنك متحمس بخصوص بدء عملك الجديد لكن أيمكنك الاسترخاء لبعض الوقت؟ |
| Dinle Eric. Yükseldiğin için çok heyecanlı olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنظر يا "إريك", أنا أعلم أنك متحمس جداً حول زيادة راتبك وكل هذا الأمر |
| Bak, Sadie, heyecanlı olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | نظرة، سادي، وأنا أعلم أنك متحمس. |