| Nasıl olsa bu dava için hiç çalışmadın. | Open Subtitles | إنّكَ لم تعمل على هذه القضيّة بتاتًا. |
| hiç çalışmadın mı? | Open Subtitles | لم تعمل مطلقا ؟ |
| Onunla hiç çalışmadın daha önce. | Open Subtitles | أسمع، أنت لم تعمل معه من قبل |
| - Sen hiç çalışmadın ki. | Open Subtitles | ـ لكنك لم تعمل طيلة حياتك. |
| Yürüyün, yürüyün! - Büro için hiç çalışmadın mı? | Open Subtitles | انت لم تعمل ابداً للوكالة ؟ |
| Hayır, sen Cumartesileri hiç çalışmadın. | Open Subtitles | لا ، لم تعمل يوم السبت طيلة حياتك ... |
| Benim için hiç çalışmadın. | Open Subtitles | لم تعمل يوماً لديّ |
| hiç çalışmadın mı? | Open Subtitles | لا لم تعمل أبدا ؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 