"hiç çocuk yok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يوجد أطفال
• يوجد أي أطفال

Burada hiç çocuk yok değil mi?
لا يوجد أطفال هنا , أليس كذلك؟

Dışarısı karanlık, ve etrafta hiç çocuk yok.
فالجو مظلم و لا يوجد أطفال هنا

- Durun. Mustafar mı? Mustafar'da hiç çocuk yok.
موستفار" ؟" - "لا يوجد أطفال على "موستفار -

Bu gemide hiç çocuk yok.
لا يوجد أطفال على هذا القارب

Bu binada hiç çocuk yok.
لا يوجد أي أطفال يعيشون هنا

Ve hiç çocuk yok dışarıda.
.. كما لا يوجد أطفال بالخارج

Etrafta hiç çocuk yok.
لا يوجد أطفال هنا

- Yani, burada hiç çocuk yok mu?
-إذن, لا يوجد أطفال هنا؟

Köyde hiç çocuk yok çünkü.
لأنه لا يوجد أي أطفال في قريتي...