"hiç beklenmedik bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• غير متوقع

Bunca yıl sonra, hiç beklenmedik bir yerde işime yaradı.
و يارجل، ها هي تلك السنين تساعدني بشكل غير متوقع

- Annenden mi? Evet. Dün hiç beklenmedik bir anda geldi ve hemen kızımı nasıl yetiştirmem gerektiği konusunda vaaz vermeye başladı.
اجل لقد ظهرت بالأمس بشكل غير متوقع وبدأت فورا باخباري كيف اقوم بتربية ابنتي

Ve bunu değiştirecek hiç beklenmedik bir gelişme olacaktır.
وينبغي أن يحدث شيء مذهل غير متوقع لتغيير الوضع

Bunu yaparken ışıkla ilgili hiç beklenmedik bir şeyi keşfettiler.
لكن، بالقيام بذلك، اكتشفوا شيئا غير متوقع جدًا له علاقة بالضوء.

Ve bu değişim hiç beklenmedik bir yerden geldi.
و التغيير سيكون يأتي من مكان غير متوقع جداً.

eğer bir şeyler olur da hiç beklenmedik bir şekilde gitmeme izin verirlerse, beni arıyor olmandan hiç kuşku duymayacağım.
اذا حدث شىءٌ ما وأصبحت حراً بشكل غير متوقع... فسوف تأتى للبحث عنى بلا شك

Evet, bu hiç beklenmedik bir gelişmeydi.
هذا تطور غير متوقع لذلك سيداتي سادتي

Bu hiç beklenmedik bir gelişme.
حسنًا، هذا تطور غير متوقع بالمرة

- hiç beklenmedik bir şey.
؟ ،، شئ غير متوقع للغاية

hiç beklenmedik bir kazaydı. Hiç!
غير متوقع, غير متوقع

İşte bu hiç beklenmedik bir şey.
ذلك أمر غير متوقع

İşte bu hiç beklenmedik bir şey.
هذا شيء غير متوقع إطلاقاً

hiç beklenmedik bir şey oldu.
شيء غير متوقع قد حدث

Bell Laboratuvarlarında elektronlar hakkında hiç beklenmedik bir şeyi ortaya çıkaran bir deney gerçekleştirildi.
في منتصف العشرينات، تجربة نُفذت في مختبرات (بيل) في ولاية نيو جيرسي في أمريكا التي كشفت شيئا غير متوقع تماما عن الإلكترونات.

hiç beklenmedik bir ziyaret.
هذا غير متوقع

hiç beklenmedik bir şey.
شيء غير متوقع.