عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç erimediği" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تذوب
| Karın hiç erimediği karanlığın altı ay sürdüğü kuzeyden korkutucu bir halk. | Open Subtitles | الشعب المخيف من الشمال حيث الثلوج لا تذوب ويخيم الظلام لستة أشهر |
| Karın hiç erimediği ve 6 ay boyunca gecenin yaşandığı yerdekiler. | Open Subtitles | حيث الثلوج لا تذوب ويخيم الظلام لستة أشهر |