عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"hiç konuştunuz mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تحدثت
| Evdeki yaşantısı ya da kocası hakkında hiç konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثت عن زوجها حياتها في المنزل؟ |
| Onunla hiç konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معه من قبل ؟ |
| Bayan Bailey, tahliye edildikten sonra Bay Solloway ile hiç konuştunuz mu? | Open Subtitles | -سيدة (بايلي ) هل تحدثت إلى السيد (سالواي)) بعد إطلاق سراحه من السجن؟ |
| Bay Marwat'la hiç konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثت مع السيد (مروت)؟ |
| - hiç konuştunuz mu? | Open Subtitles | هل تحدثت معه ؟ |