"hiç yardımcı olmuyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تساعد
• لا يساعد
• لا تساعدي
• لا تساعدين
• هذا ليس مفيداً
• لاتساعد
• لا تُساعد على الإطلاق
• لا تساعدني
• لا تساعدها
• لا تساعدينني
• أنتِ لاتساعدين

İşimi tamamlamak için sadece birkaç dakikaya ihtiyacım var ve sen hiç yardımcı olmuyorsun.
أنا فقط أحتاج دقيقتان لإنهاء عملي وأنت لا تساعد.

Bak ne diyeceğim, hiç yardımcı olmuyorsun.
أتعلم ماذا ؟ أنت لا تساعد في هذا الأمر

hiç yardımcı olmuyorsun.
بهذه الليلة ستحصل معجزة أنتَ لا تساعد

Bak, ne düşündüğünü bilmiyorum, ama hiç yardımcı olmuyorsun.
إنظري,أنا لا أعرف ما تفكرين به ولكن ذلك لا يساعد في شئ.

Tamam bebeğim, gerçekten bu çılgın tartışmaya hiç yardımcı olmuyorsun.
حسنا، يا عزيزتي، أنت لا تساعدي حقا مع بامر الجنون

Yaralı Yüz, hiç yardımcı olmuyorsun. Haydi başka yere git.
يا المندوبة الوجه, أنت لا تساعدين اذهبي إلى مكان أخر

- hiç yardımcı olmuyorsun - O zaman olsa olsa Sean. Evet.
أنت لا تساعد - (هذا فى أشد الأحوال يا ( شون -

- Onlar birlikte değiller. - Abed, hiç yardımcı olmuyorsun.
إنهما ليسا معاً - (أنت لا تساعد يا (عابد -

hiç yardımcı olmuyorsun.
أتعلم، إنك لا تساعد البته

Kendine hiç yardımcı olmuyorsun.
أنت لا تساعد نفسك

Sen de hiç yardımcı olmuyorsun.
وأنت لا تساعد إطلاقاً

Sokka, hiç yardımcı olmuyorsun.
ساكا, أنت لا تساعد هكذا

hiç yardımcı olmuyorsun Gibbs.
تقويم للسلوك "غيبس" أنت لا تساعد.

Ne demek istediğini anlamıyorum. hiç yardımcı olmuyorsun.
لا أدري ما يعني ذلك و هذا لا يساعد

Josephine Teyze, hiç yardımcı olmuyorsun.
عمة جوزفين هذا لا يساعد

- Eirene, hiç yardımcı olmuyorsun!
إيرينا ، هذا لا يساعد

hiç yardımcı olmuyorsun.
أنتِ لا تساعدي على الأطلاق

Evet, hiç yardımcı olmuyorsun, Peppermint Patty.
نعم,انت لا تساعدين كثيرا يا ذات الرأس الصغير

- Şu anda hiç yardımcı olmuyorsun.
هذا ليس مفيداً في هذه اللحظة بالذات

Pekâlâ, teşekkür ederim. Gerçekten hiç yardımcı olmuyorsun.
حسنا شكرا لك انت لاتساعد حقا

hiç yardımcı olmuyorsun.
أنتَ لا تُساعد على الإطلاق

hiç yardımcı olmuyorsun. Sen şişmanlayınca ben de seninle ilgilenmeyeceğm.
انت لا تساعدني حين تصبح سمينا، سترى ان كنت ساهتم لك

Spencer'ın başı belada ve sen de hiç yardımcı olmuyorsun.
سبينسر" واقعه بكثير من المشاكل " وانت لا تساعدها

Dur, hayatım. hiç yardımcı olmuyorsun, hiç yardımcı olmuyorsun.
حسناً عزيزتي أنتي لا تساعدينني لا تساعدينني

hiç yardımcı olmuyorsun.
أنتِ لاتساعدين