"hiçbir şey istemiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يريد أي شيء
• لا تريد أي
• تريد أي شيء

Babam bu evle ilgili hiçbir şey istemiyor, tamam mı?
أبي لا يريد أي شيء لـ يفعله بـ البيت, حسنٌ ؟

Senden hiçbir şey istemiyor! Seni kurtarıyordu o.
هو لا يريد أي شيء منك لقد كان ينقذ جلدك

Benden hiçbir şey istemiyor.
هو لا يريد أي شيء مني

Ama işimize yaramaz çünkü benimle alakalı hiçbir şey istemiyor.
لكن ذلك لن يفيدنا لأنها لا تريد أي علاقة بي

Benden hiçbir şey istemiyor.
انها لا تريد أي شيء مني

Hiçbir zaman hiçbir şey istemiyor.
أليس كذلك ؟ لم تكن تريد أي شيء أبداً

hiçbir şey istemiyor.
إنها لا تريد أي شيء.

hiçbir şey istemiyor musun?
إلا تريد أي شيء مني؟