"hiçbir şey yapamayız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يمكننا فعل شيء
• لا يمكننا فعل أى شىء
• أن نفعل أي شيء
• يمكننا فعل شيء من
• يمكننا أن نفعل شيئا
• يمكننا القيام بأي شيء
• يمكننا فعل أي شيء
• ليس ثمة طريقة لكي
• لايمكننا فعل شيء
• لا يُمكننا فعل شيء

Tüm klan sakin olursa, onları ellerine geçirirler. Hiçbir şey yapamayız.
بما أن العشيرة في جانبهم لا يمكننا فعل شيء

Hukuki yardım sağlayabiliriz ama resmi bir dava dilekçesi olmadığı sürece Hiçbir şey yapamayız.
يمكننا تقديم المشورة ، لكن بدون شكوى رسمية لا يمكننا فعل شيء

İşte bu yüzden şu an için bu konuda Hiçbir şey yapamayız.
لهذا بالضبط لا يمكننا فعل أى شىء تجاه هذا الآن ماذا تعنى؟

Ama arabadan inmezseniz Hiçbir şey yapamayız.
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء إلى أن تخرج من السيارة

Buradan Hiçbir şey yapamayız.
لا يمكننا فعل شيء من هنا

Bize saldırma arayışında olanın kim olduğunu bilmeden Hiçbir şey yapamayız.
MARY: يمكننا أن نفعل شيئا حتى نحن نعرف من هو الذي يسعى لمهاجمتنا.

Hiçbir şey yapamayız. Ben emekli oldum, senin de burada hiçbir yetkin yok.
لا يمكننا القيام بأي شيء أنا متقاعد, وأنت لا تملك أية سلطة هنا

Evet, o et hakkındaki bilgiyi almadan Hiçbir şey yapamayız ve Booth'ta kaybettiği adamı aramak için güneşin doğmasını beklemek zorunda.
لا يمكننا فعل أي شيء حتى نحصل على تحديد لنوع ذلك اللحم و يجب على بووث أن ينتظر حتى الصباح ليبحث عن الرجل الذي أضاعه

Ona kendi evinde Hiçbir şey yapamayız.
ليس ثمة طريقة لكي نهاجمه داخل منزله.

İşin özü, bu şiddet değil, seks ve Hiçbir şey yapamayız.
هذه علاقة جنسية وليست سوء معاملة لايمكننا فعل شيء .

Hiçbir şey yapamayız.
لا يُمكننا فعل شيء.

O zamana kadar Hiçbir şey yapamayız.
لا يمكننا فعل شيء الى غاية ذالك

- Hiçbir şey yapamayız.
لا يمكننا فعل شيء.

İşte bu yüzden şu an için bu konuda Hiçbir şey yapamayız.
لهذا بالضبط لا يمكننا فعل أى شىء تجاه هذا الآن

Çevresindekileri bilmeden önce Sharon için Hiçbir şey yapamayız ve çevresindekiler de o listeyle birlikte başlıyor.
لا يمكن أن نفعل أي شيء لشارون حتى تتضح الصورة والصورة تبدأ من تلك القائمة

Tam olarak ne olduğunu anlamadan Hiçbir şey yapamayız.
لا نستطيع أن نفعل أي شيء حتى نفهم تماما ما حدث

Jackson olmadan Hiçbir şey yapamayız.
- لا يمكننا فعل شيء من دون (جاكسون)

Yalnız başımıza Hiçbir şey yapamayız.
لا يمكننا أن نفعل شيئا وحدنا

Sülfür olmadan Hiçbir şey yapamayız. Başka seçeneğimiz yok.
نحن لا يمكننا القيام بأي شيء من دون الكبريت ليس لدينا ايّ خيار آخر.

Doktor dedi ki: "Bugün Hiçbir şey yapamayız.
قال الطبيب: "لا يمكننا فعل أي شيء اليوم.

Onların toprakları artık. Hiçbir şey yapamayız.
هذه منطقتهم، لايمكننا فعل شيء بشأن ذلك.

- Hiçbir şey yapamayız.
لا يُمكننا فعل شيء